Girman kai da son zuciya complete hausa novel Chapter 1 to 7

Girman kai da son zuciya labari ne mai jan hankali wanda Jane Austen ta rubuta. An kafa shi a farkon karni na 19 na Ingila, ya ba da labarin dangin Bennet da ‘ya’yansu mata biyar: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty, da Lydia. Littafin ya yi nazari kan jigogi na soyayya, aure, matsayin zamantakewa, da illar son zuciya.

A cikin al’ummar da aure sau da yawa yakan zama matsala ta tattalin arziki, ’yan’uwa mata na Bennet suna fuskantar ƙalubale na samun mazajen da suka dace. Misis Bennet, mahaifiyarsu mai kishi kuma mai son yin aure, ta kuduri aniyar ganin ‘ya’yanta mata sun yi aure da kyau. Koyaya, ƙwararriyar kuma mai zaman kanta Elizabeth Bennet ce ta ɗauki matakin tsakiya a cikin wannan tatsuniya.

Kamar yadda labarin ke gudana, zuwan hamshakan attajirai kuma masu alfahari da Mista Darcy a unguwar ya haifar da rudani a tsakanin al’ummar yankin. Tsananin farko da Elizabeth ta yi wa Mista Darcy ya sa ta yi mugun ra’ayi game da shi. A halin da ake ciki, Mista Darcy ya sami kansa da ban mamaki ga Elizabeth, duk da cewa ya yi la’akari da matsayin danginta na zamantakewa.

Surori da ke biye sun ba da tarihin gamuwa da rashin fahimta iri-iri tsakanin Elizabeth da Mista Darcy. Dangantakar su ta samo asali ne daga raini da rashin fahimta zuwa sha’awa kuma, a ƙarshe, ƙauna. A kan hanyar, an gabatar da masu karatu zuwa ga tsararrun haruffan da ba za a manta da su ba, ciki har da kyawawan abubuwa amma ba abin dogaro ba Mr. Wickham, Uwargida Catherine de Bourgh mai shiga tsakani, da kuma Mista Bingley.

Ta hanyar zance mai ban sha’awa, hangen nesa mai zurfi, da kuma nuna kyakyawar dabi’un al’umma, Jane Austen ta dauke mu cikin balaguro na zawarci da sarkakkiyar dabi’ar dan Adam. Girman kai da son zuciya ya kasance ɗayan ayyukan ƙaunataccen Austen, wanda aka yi bikin don jigogi maras lokaci da kuma abubuwan da ba a taɓa mantawa da su ba.

Babi na 1: Majalisar Meriton

An yi maraice sosai a ƙaramin garin Meryton, inda taron shekara-shekara ya cika. ’Yan’uwan Bennet, tare da rakiyar mahaifiyarsu, sun shiga cikin ɗokin ƙwazo. Dakin ya cika da annashuwa yayin da samari sanye da kayatattun rigunan su da mazaje cikin rigar su na rawa suna rawa.

Elizabeth Bennet, babbar ta biyu a cikin ‘yan’uwan Bennet, ta lura da wurin tare da cakuda sha’awa da nishadi. Ta kasance koyaushe tana samun Majalisar Meryton a matsayin abin ban dariya, tare da nunin tsarin zamantakewa da abubuwan soyayya. Babbar ‘yar uwarta, Jane, ta tsaya a gefenta, tana haskakawa da jin daɗi.

Da yamma ta yi gaba, Elizabeth ta lura da wani dogon mutum mai girman kai ya shigo dakin. Mista Fitzwilliam Darcy ne, hamshakin attajiri kuma wanda ya cancanci digiri daga dangi mai daraja. Nan take zuwansa ya dauki hankulan ‘yan matan, suna ta rade-radin a tsakaninsu, suna ta hasashen halinsa da dukiyarsa.

Elizabeth ta kasa daurewa sai dai ta ji zafin son sani da kanta. Ta ji rahotanni masu karo da juna game da Mista Darcy—wasu sun yaba wa dukiyarsa da alakarsa, yayin da wasu suka soki halinsa da ya keɓe. Ta ƙudurta yin nata ra’ayi, Elizabeth ta dube shi a hankali daga ko’ina cikin ɗakin.

Ga mamakinta, idanun Mr. Darcy sun hada da nata, da sauri ta kau da kallonta, wani zafi ya tashi a kuncinta. Ba tare da sanin Elizabeth ba, Mista Darcy ya sami kansa daidai da sha’awar budurwar budurwa wadda ta dauki hankalinsa.

Da dare ya yi, Elizabeth ta sami kanta tana tattaunawa da wasu mutane, ciki har da Mista Wickham, jami’i mai fara’a da kwarjini. Ya daidaita ta da labarun abubuwan da ya faru a baya kuma ya zana hoton da bai dace ba na Mista Darcy, yana mai jaddada rashin mutuncin da ake yi masa.

Elizabeth ta saurara da kyau amma ta kasance cikin shakka. Ta kasance tana kaffa-kaffa da yanke hukunci bisa asusun mutum daya kawai. Duk da haka, an shuka iri na son zuciya, kuma za a ɗauki fiye da maraice ɗaya don kawar da shi.

Majalisar Meryton ta nuna mafarin tafiya mai ban sha’awa ga Elizabeth Bennet-wanda zai gwada imaninta, ya ƙalubalanci tunaninta, kuma ya kai ta ga gano ainihin yanayin ƙauna da farin ciki.

Babi na 2: Zuwan Mista Darcy

Kwanaki da ke bayan Majalisar Meryton sun cika da rada da hasashe game da kasancewar Mista Darcy a unguwar. Elizabeth ba za ta iya tserewa tattaunawar da mutanen gari suke yi ba, waɗanda ke da sha’awar ƙarin koyo game da ɗan adam mai ban mamaki. Ransa da jita-jita na dukiyarsa ya ƙara musu sha’awar.

Wata safiya, yayin da take zagayawa cikin ƙauyen ƙauye, Elizabeth ta haɗu da Mista Darcy ba zato ba tsammani. Ya tsaya a kan wani dan karamin tudu, yana kallo daga nesa. Elizabeth ta yi jinkiri na ɗan lokaci kafin ta yanke shawarar zuwa kusa da shi.

“Lafiya lau malam Darcy” ta gaisheta, muryarta na dauke da alamun tsoro.

Malam Darcy ya juyo ya fuskance ta, furucinsa na nuna mamaki. “Miss Bennet, barka da safiya,” ya amsa tare da dan jinjina kai.

Mugunyar ta rataye a iska na ɗan lokaci kaɗan har sai da Alisabatu ta yi ƙarfin hali ta sake magana. “Ina fatan kana nemo unguwarmu da son ranka, yallabai.”

Mista Darcy ya kalle ta sosai kafin ya amsa. “Yana da kyau isashen wuri, ko da yake na yarda cewa na ga al’umma a nan fiye da m.”

Elizabeth ta zaro gira, sha’awarta ta tashi. “Unremarkable? Yi addu’a zan iya tambayar abin da ka ga ya rasa?”

Kallon Mr. Darcy yayi yana hada ido da ita. “Ina tsammanin na saba da wata al’umma ta daban-mai daraja hankali da gyara.”

Elizabeth ta ji cuku-cuku da shagala a kalaman nasa. Ta kuduri niyyar kada girman kai ya shafe ta. “Ina tabbatar maka, Mista Darcy, muna da rabonmu na ƙwararrun mutane a nan. Watakila ba sa bayyana nasarorin da suka samu kamar yadda a wasu da’irori.”

Wani irin sha’awa ya ratsa fuskar Mr. Darcy. “Kina da hazaka, Miss Bennet, da hazaka don kare garinku.”

Elizabeth ta kasa daurewa sai murmushin yabon da bata zata ba. “Na gode yallabai, ina alfahari da iya fahimtar kyawawan dabi’un da ke kusa da ni.”

Tattaunawarsu ta ci gaba da zagaya cikin karkara, suna tattaunawa kan adabi, fasaha, da abubuwan da suke so. Elizabeth ta sami kanta da shakuwa ga basirar Mista Darcy da zurfin hukuncin da ya yanke. Duk da bacin ransa na farko, ta gano wani mutum mai kayan aiki a ƙarƙashin facade.

Yayin da kwanakin suka koma makonni, hanyoyin Elizabeth da Mr. Darcy suna wucewa akai-akai. Hirarsu ta kara zurfafa, aka fara fahimtar juna. Elizabeth ta fara tambayar son zuciyarta na farko kuma tana mamakin ko akwai wani abu da Mista Darcy ya yi fiye da hada ido.

Ba ta san cewa ba da daɗewa ba za a gwada fahimtarta game da Mista Darcy. A cikin surori da ke gaba, dangantakarsu za ta fuskanci cikas da bayyanannun da za su ƙalubalanci soyayyarsu. Yayin da Elizabeth ta ƙara koyo game da halayen Mista Darcy na gaskiya, za ta fahimci mahimmancin kawar da girman kai da son zuciya a cikin al’amuran zuciya.

Babi na 3: Kwallon Netherfield

Ƙwallon Netherfield da ake sa ran ya zo ƙarshe, ya zo da iska na jin daɗi da kuma jira. Babban zauren taron an kawata shi da kayan adon kaya masu kyau, sai sautin raha da kade-kade suka cika iska. ’Yan’uwan Bennet, sanye da kayansu masu kyau, sun yi ɗokin zuwa cikin ɗakin ƙwallo.

Elizabeth, zuciyarta na harbawa da cakudewar jijiyoyi da tsayuwar daka, ta leka dakin domin ta san fuskokinsu. Idanunta suka sauka kan Mr. Darcy, wanda ya tsaya a wani lungu suna tattaunawa da gungun mutane. Ya kalleta cikin kayataccen suit dinshi, duhun idanuwansa suna kyalli da alamun barna.

Yayin da dare ya bayyana, Elizabeth ta sami kanta cikin tattaunawa mai daɗi da raye-raye masu daɗi tare da abokan hulɗa daban-daban. Ta hango malam Darcy yana kallonta cikin tsanaki, kallonsa cike da sha’awa da kewa. Elizabeth ta kasa daurewa sai kawai ta ji wani tashin hankali a duk lokacin da idanunsu suka hadu.

Daga ƙarshe, lokacin ya isa lokacin da Elizabeth ta sami kanta a tsaye fuska da fuska da Mista Darcy, nau’in kyakkyawan waltz ya cika ɗakin. Hannu ya miko mata, murmushin jin dadi na wasa a lebbansa. “Miss Bennet, ko zan iya jin daɗin wannan rawa?”

Ajiyar zuciya Elizabeth tayi ta karb’i hannunshi, yatsanta suka had’e da nasa. Sun yi cirko-cirko a filin rawa, motsinsu ya daidaita cikin jituwa. Duniyar da ke kusa da su ta bace yayin da suke murzawa da kidan, kallonsu ya kulle cikin wani irin yanayi.

Ana cikin rawan, Elizabeth ta kasa faɗin tunaninta. “Malam Darcy, dole ne in yarda cewa na yi maka kuskure a cikin haduwarmu da farko, yanzu na ga cewa akwai abubuwa da yawa a gare ka fiye da hada ido.”

Idanun Mr. Darcy sun yi laushi, kamun nasa ya dan kara dankara. “Ni ma na gane kuskuren hanyoyina, Miss Bennet. Hikimarki, da hankali, da ruhinki marar kaushi sun kama zuciyata.”

Kunci Elizabeth ta lumshe don ikirari da ya yi. “Mr. Darcy, ni… Na yi imani watakila na yi kuskuren yadda nake ji. Akwai ƙauna mai girma a cikina da na yi wuya in yi watsi da ita.”

Murmushi yayi a kusurwoyin leben Mr. Darcy. “Sai mu watsar da girman kai da son zuciya, Miss Bennet, mu rungumi soyayyar da ta kunno kai a tsakaninmu.”

Yayin da waltz ya kai ga matakinsa, Elizabeth da Mr. Darcy sun sami kansu a ɓace a cikin duniyar tasu, zukatansu sun lulluɓe cikin rawar ƙauna da fansa. Ƙwallon Netherfield ya nuna alamar sauyi a cikin dangantakar su, lokacin da suka yi watsi da tunanin da suka rigaya suka yi kuma suka bar ƙauna ta jagoranci matakan su.

Basu san cewa tafiyar tasu tayi nisa ba. Kalubale da cikas za su gwada sabuwar soyayyarsu, amma sadaukarwar da suke yi ga juna ba za ta daina ba. A cikin surori da ke biye, labarin soyayyar Elizabeth da Mista Darcy za su faɗo a kan tushen tsammanin al’umma, yanayin iyali, da ci gaban mutum.

Babi na 4: Wahayin Wickham

Zuciyar Elizabeth tana cike da sabon ƙauna da farin ciki yayin da ta fara tafiya da safe tare da kyawawan hanyoyi kusa da gidanta. Rana ta wanke shimfidar wuri cikin annuri mai dumi, tana nuna farin cikinta na ciki. Ba ta san cewa wani wahayi mai ban tsoro yana jiran ta ba, wanda zai ƙalubalanci tushen amincinta.

Tana cikin yawo, ta rasa me zata yi, sai ga wani mutum da ta sani ya fito daga nesa. Mista George Wickham ne, babban jami’i ne mai ban sha’awa wanda dabi’arsa ta sa mutane da yawa a unguwar suka yaba. Ajiyar zuciya Elizabeth ta buga yayin da ta gaishe shi da fara’a.

“Malam Wickham, yaya naji dadin ganinka,” in ji ta, murmushi ya lullube ta.

Wickham ya mayar mata da murmushi, idanunsa na lumshe da alamar barna. “Miss Bennet, jin daɗin duka nawa ne. Zan iya haɗa ku da tafiya?”

Elizabeth ta gyada kai, suka ci gaba da yawo cikin nishadi, suna ta hirarsu a hankali. Fara’a da kwarjinin Wickham sun kasance masu jan hankali kamar koyaushe, kuma Elizabeth ta sami kanta tana jin daɗin haɗin gwiwa. Koyaya, tattaunawar tasu ta ɗauki wani yanayi na bazata lokacin da Wickham ya fara magana game da mu’amalarsa da Mista Darcy a baya.

Ya zana hoto mai ma’ana game da zalunci da cin amana da ake zargin Mista Darcy ya yi, yana mai bayyana kansa a matsayin wanda aka zalunta da rashin tausayin Darcy. Elizabeth ta saurara da kyau, firgita ta farko ta ba da damar ƙara jin haushin Mista Darcy.

“Ba zan iya yarda Mista Darcy zai yi kasa a gwiwa ba,” in ji ta, muryarta cike da rashin imani.

Kallon Wickham yayi yana kallonta, yanayinsa cike da tausayi. “Gaskiya nake magana kawai, Miss Bennet. Ayyukan Darcy sun jawo zafi da wahala, ba ga ni kadai ba har ma da wasu.”

Hankalin Elizabeth yayi matuk’ar tashi, zuciyarta ta wargaje tsakanin sabuwar soyayyarta ga Mr. Darcy da kuma amanar da ta baiwa Wickham. Ta yanke shawarar tunkarar Mista Darcy kai tsaye, tana neman gaskiyar da ke cikin rugujewar yaudara.

Kwanaki bayan haka, Elizabeth ta sami kanta tare da Mista Darcy a wani taron jama’a. Cike da fargaba a zuciyarta ta samu kwarin gwuiwar yin la’akari da batun da ya dade a zuciyarta.

“Mr. Darcy, na ji labarai marasa dadi game da ayyukanka na baya daga Mr. Wickham,” ta fara, muryarta a tsaye amma cike da motsin rai. “Gaskiya ne? Da gaske kuka yi masa da sauran su haka?”

Fuskar Mr. Darcy a lumshe, hade da kaduwa da nadama suka mamaye idanunsa. Yaja dogon numfashi kafin ya amsa, muryarsa cike da nadama. “Miss Bennet, dole ne in furta cewa halina na baya ba koyaushe ya kasance mai daraja ba. Na yarda cewa na yi kuskure a hukuncin da na yanke wa Mista Wickham kuma na bar girman kai ya ruɗe ayyukana.”

Ajiyar zuciya Elizabeth ta baci, imaninta ga Mista Darcy ya rushe saboda shigarsa. Duk da haka, a cikin zafi da ɓacin rai, ɗan bege ya kasance. Ta fahimci halin Mr. Darcy na gaskiya, kuma ta yi imani da iyawarsa na canji da fansa.

Yayin da surori suka bayyana, dangantakar Elizabeth da Mr. Darcy za a gwada ta a ƙarshe. Gafara, fahimta, da neman gaskiya za su jagoranci tafarkinsu yayin da suke tafiya cikin rikitattun soyayya da sakamakon ayyukansu.

Babi na 5: Shawarar

Bayyana abubuwan da Mista Darcy ya yi a baya sun bar Elizabeth cikin tashin hankali. Ta yi ta fama da motsin rai masu karo da juna, tsakanin son da take yi masa da raunukan da ya samu daga halinsa na baya. A cikin wannan hali na hankali ne aka yi gamuwa da ba zato ba tsammani— taron da zai canza yanayin dangantakarsu har abada.

Wata maraice, yayin da rana ta fara faɗuwa, Elizabeth ta sami kanta tana yawo a cikin filin shakatawa na Rosings Park, ta ɓace cikin tunani. Rasa tunaninta, ta kasa lura da tsarin Mr. Darcy, sai da ya tsaya ‘yan taki, fuskarsa cike da azama da fargaba.

“Miss Bennet,” ya fara magana, muryarsa cike da rud’ani mai cike da tashin hankali da ikhlasi, “Ba zan iya jurewa nauyin kuskurena ba. Dole ne in faɗi zuciyata.”

Ajiyar zuciya Elizabeth tayi, idanuwanta na hada ido da nashi. “Yi addu’a, ci gaba Mr. Darcy.”

Ya ja dogon numfashi kafin ya cigaba. “Tun da na fara ganinki, Miss Bennet, wayonki, hazakarki, da ruhinki sun burge ni. Girman kai da son zuciyata na farko sun makantar da ni ga kyakkyawar kyawun da ke cikin ranki. Amma na zo ganin abin da ke cikin ranki. Kuskuren hanyoyina, kuma na zo ne domin in gyara.”

Numfashin Elisabeth yaja a makogwaronta, zuciyarta na harbawa tare da hadewar bege da tsoro. Ta yi marmarin yin imani da canjin Mista Darcy, don ta amince da cewa kalamansa sun yi nadama ta gaske.

“Ina son ki, Elizabeth,” in ji shi, muryarsa cike da rauni. “Ina sonki da zurfin da kalmomi suka kasa bayyanawa. Shin za ki yi mani darajar zama matata? Bari in shafe tsawon rayuwata ina gyara kurakuran da na yi a baya tare da girmama ki kamar yadda kika dace.”

Idanun Elizabeth sun ciko da hawaye yayin da wasu motsin rai suka mamaye zuciyarta. Ta shaida duka mafi muni da mafi kyawu na Mista Darcy, kuma yanzu ta tsaya a mararraba, ta fuskanci zabin da zai daidaita makomarta.

Nan take ta tarar da muryarta, amsarta cike da taka tsantsan da bege. “Malam Darcy, shawararka ta bani mamaki, kuma dole ne in yarda cewa ra’ayina game da kai ya sami sauyi. Ba zan iya musun soyayyar da ta kunno kai a cikina ba, amma ina neman lokaci-domin mu sake gina amana da tabbatar da hakan. ginshikin soyayyarmu yana ginu akan gaskiya da fahimta”.

Fuskar Mr. Darcy ta yi laushi, idanunsa na nuni da had’in godiya da azama. “Zan jira Elizabeth, zan yi duk abin da ya kamata don tabbatar da kaina na cancanci ƙaunarki. Zan nuna miki ta ayyukana cewa ni mutumin da ya canza.”

Don haka, Elizabeth da Mista Darcy sun tsaya a ƙarƙashin faɗuwar rana, zukatansu sun haɗa cikin rawan ƙauna da fansa. Hanyar da ke gaba ba za ta kasance mai sauƙi ba, amma tare da hakuri, gafara, da kuma sadaukar da kai ga ci gaba, sun sha alwashin shawo kan matsalolin da ke gaban su da kuma gina makoma mai cike da ƙauna da fahimta.

Babi na 6: Layin Lidiya

A sakamakon shawarar da Mr. Darcy ya bayar, Elizabeth ta sami kanta a cikin guguwar motsin rai. Yayin da son da take yi masa ya ci gaba da girma, shakku da rashin tabbas sun dade suna tuno mata raunukan da ayyukansa na baya suka yi. Duk da haka, yayin da take tunanin makomarsu tare, wani abin da ba zato ba tsammani ya jefa inuwar bege da mafarkinta.

Labari ya isa Longbourn na Lydia, ‘yar’uwar Elizabeth mai sha’awa da tashi, tare da fitaccen Mista Wickham. Wahayin ya girgiza dangin Bennet, yana bata suna da kuma jefa gizagizai na rashin tabbas kan makomarsu.

Zuciyar Elizabeth ta baci yayin da ta fuskanci sakamakon yanayin yaudarar Wickham da kuma ayyukan banza na Lydia. Ta san cewa wannan abin kunya na iya lalata duk wata dama ta gaba tare da Mista Darcy. Tsoron ta ya kama kamar ya tabbata, don ta yi tunanin raini da hukuncin da zai biyo baya.

Duk da haka, a cikin hargitsi da rashin bege, Mista Darcy ya zama ginshiƙi na ƙarfi da goyon baya. Ya tsaya a gefen Alisabatu, yana ba da himma da taimakonsa don gyara lamarin. Tare, sun yi aiki tuƙuru don gano Lydia kuma su kawo ƙudiri da zai ɓata sunan ta da na dangin Bennet.

Ta hanyar ƙoƙarin haɗin gwiwa, Lydia da Wickham sun shawo kan su yi aure, suna kare dangi daga halaka. Elizabeth ba za ta iya ba sai mamakin tsayin da Mr. Darcy ya yi don kare mutuncin danginta, kuma sabon sha’awa da godiya sun kunno kai a cikin zuciyarta.

Yayin da ƙura ta lafa kuma rayuwa ta ci gaba da tafiya, Elizabeth ta sami kwanciyar hankali a gaban Mr. Darcy. Gwaje-gwajen da suka yi tare da cin nasara sun kasance don ƙarfafa haɗin gwiwa, yana haskaka zurfin ƙauna da sadaukar da juna. A kowace rana, tabon da aka yi a baya ya fara warkewa, yana ba da hanya ga makomar da aka gina bisa aminci da fahimta.

A cikin surori da ke gaba, Elizabeth da Mista Darcy za su kewaya ƙalubalen daidaita soyayyarsu tare da tsammanin al’umma. Za su fuskanci binciken takwarorinsu da cikas da mabanbantan zamantakewarsu ke kawowa. Amma dauke da darussan da aka koya da kuma karfin soyayyarsu, za su ci gaba da bijirewa ka’idojin al’umma da kuma kokarin samun farin cikin da ya wuce al’ada.

Yayin da Alisabatu ta fuskanci abin da ya biyo bayan faɗuwar Lidiya, ta fahimci cewa ƙauna ta gaskiya ba ta tsira daga wahala. A yayin fuskantar wadannan fitintinu tare ne dankon soyayya ke kara karfi, sannan kuma ake kulla ginshikin kulla alaka mai dorewa. Tare da Mista Darcy a gefenta, Elizabeth ta jajirce don ƙalubalen da ke gabanta, ta ƙuduri niyyar tabbatar da cewa ƙauna za ta iya cinye kowa.

Babi na 7: Wasiƙar

Abin da ya biyo bayan faduwar Lidiya ya sa Alisabatu cikin tashin hankali. Yayin da mutuncin dangi ya tsira, nauyin yaudarar Wickham da rashin kulawar Lydia ya rataya a zuciyarta. Ta sami kwanciyar hankali a cikin goyon bayan da Mista Darcy ke ba shi da tsayin daka, amma har yanzu tambayoyi da shakku suna nan a zuciyarta.

Wata rana da rana, yayin da Elizabeth ta ja da baya zuwa wurin da ta fi so a cikin lambun, ta lura da Mista Darcy yana gabatowa da furuci. Ya ɗauki wasiƙa a hannunsa—wasiƙar da za ta ba da amsoshi kuma ta ba da haske a kan inuwar da ta gabata.

“Elizabeth,” ya fara, muryarsa a ɗaure tare da haɗakar rauni da azama, “Na yi imani lokaci ya yi da za ku san gaskiyar game da abubuwan da suka faru a baya da kuma abubuwan da suka haifar da rashin jituwa tsakanin Wickham da ni.”

Ido Elizabeth ta lumshe cike da son sani da jira. Ta karb’i takardar, hannunta na rawa ta d’auka ta bud’e shafukan. Yayin da take karanta kalamai masu ratsa zuciya da Mista Darcy ya rubuta, motsin motsin rai ya wanke ta—firgita, rashin imani, da kuma fahimtar a hankali cewa son zuciyarta ya ruɗe mata hukunci.

A cikin wasikar, Mista Darcy ya bayyana gaskiya game da hakikanin halin Wickham, da tarihin yaudararsa, da kuma yunkurinsa na yin magudi da cin zarafin wasu. Ya ba da labari mai raɗaɗi na rashin laifin ‘yar’uwarsa da sha’awar Wickham ke cin karo da shi da kuma sa baki na gaba don kare ta.

Yayin da Alisabatu ta ɗauki abin da ke cikin wasiƙar, zuciyarta ta yi zafi tare da haɗaɗɗiyar nadama da godiya. Ta fahimci cewa saurin yanke hukunci da kuma yarda da irin abubuwan da Wickham ya yi ya sa ta makantar da ita ga zurfin amincin Mista Darcy da kuma iyakar ƙaunar da yake mata.

Cike da motsin rai, Elizabeth ta ɗaga kai daga cikin wasiƙar, idanuwanta sun haɗu da kallon Mista Darcy. “Fitzwilliam, ni… Ba zan iya bayyana zurfin nadama da kuma godiyar da nake ji don gaskiyarka ba, yanzu na ga girman son zuciyata da yadda ta ruguza hukunci na. Don Allah ka gafarta mini.”

Mr. Darcy ya miqe yana riko hannun Elizabeth a hankali. “Ya ƙaunata Elizabeth, babu abin da za mu gafartawa. Dukanmu mun yi kuskure, amma ta hanyar waɗannan gwaje-gwajen ne muka girma kuma muka koya. Bari mu bar abin da ya gabata a baya kuma mu rungumi makomar da aka gina bisa aminci da fahimta.”

Yayin da suke tsaye a wurin, hannu da hannu, Elizabeth ta gane cewa ƙaunarsu ta shawo kan guguwar shakku da rashin fahimta. Sun kasance da ƙarfi sosai, haɗin gwiwarsu ya ƙulla ta hanyar wahala kuma ya ƙara rura wutar sabon fahimtar lahani da ƙarfin juna.

A cikin surori da ke gaba, Elizabeth da Mista Darcy za su ci gaba da tafiya, suna fuskantar tsammanin al’umma, yanayin iyali, da kuma son zuciya da har yanzu ke daɗe. Amma da makamai da gaskiya da soyayyar da ba ta gushe ba, za su kewaya cikin sarkakiyar duniyarsu, tare da samar da wata hanya ta zuwa gaba mai cike da mutunta juna, soyayya mai zurfi, da jajircewa.